-
1 security
Fin [m1]1. a tradable financial asset, for example, a bond, stock, a share, or a warrant2. the collateral for a loan or other borrowing -
2 piggyback loan
Fina loan that is raised against the same security as an existing loan -
3 забезпечення позички
loan security; security; loan collateral; security for a loan; collateral loan; collaterisation -
4 забезпечення за кредитом
loan security; loan collaterisation; security for a loan; security; collateral -
5 забезпечення кредиту
loan security; security; collateral security for a loan; loan collaterisation -
6 обеспечение кредита
обеспечение кредита
Форма обеспечения (security), особенно неличностная форма обеспечения, такая, как полисы страхования жизни или акции, предоставляемые в обеспечение банковской ссуды. В некотором смысле такие неличностные обеспечения относятся к разряду вторичного обеспечения кредита, в отличие от первичного обеспечения, например гарантии.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
обеспечение кредита
1.Материальные ценности и ценные бумаги, служащие для кредитора залогом полного и своевременного возврата полученных заемщиком ссуд, а также причитающихся процентов. Обеспечение кредита может включать залог, поручительство, гарантию (гарантийное письмо поручителя), страхование ответственности. 2. Актив, который по закону должен получить кредитор для реализации и возмещения тех денег, которые заемщик остается должен после признания его неплатежеспособным (см. Банкрот, Банкротство).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение кредита
-
7 обеспечение кредита
security for credit, credit (loan) security; collateral (security) for a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение кредита
-
8 обеспечение ссуды
loan security; security for a loan -
9 гарантия по ссуде
security for a loan, loan securityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > гарантия по ссуде
-
10 обеспечение ссуды
loan security, security (collateral) for a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение ссуды
-
11 гарантія за позичкою
security; loan security; collateral -
12 обеспечение кредита
1) General subject: loan collateral2) Economy: cover of credit, pledge, secure credit3) Finances: guarantee, credit support4) Banking: charged security, credit security5) Business: collateral, security for credit6) Investment: credit backing7) EBRD: loan security, security, security for a loanУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение кредита
-
13 обеспечение ссуды
1) Economy: security for a loan2) EBRD: loan security, security, security for the loan -
14 гарантия по ссуде
-
15 обеспечение по кредиту
1) Finances: credit supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение по кредиту
-
16 préstamo sobre valores
• collateral loan• loan against securities• secured loan• security loan -
17 préstamo de títulos
• securities loan• security loan• stock loan -
18 Sicherheitspfand
n.collateral n.deposit n.guarantee n.loan security n.pledge of security n. -
19 новые обеспечительные документы по кредиту
Универсальный русско-английский словарь > новые обеспечительные документы по кредиту
-
20 обеспечение по кредиту
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечение по кредиту
См. также в других словарях:
loan security — As security for borrowing, a lender commonly takes a charge over some or all of a company s assets. This allows the lender to take and sell the secured assets and to use the proceeds to repay the indebtedness. Easyform Glossary of Law Terms. UK… … Law dictionary
security — noun 1 feeling safe/being free from worry ADJECTIVE ▪ greater ▪ emotional, psychological ▪ economic, financial ▪ job ▪ … Collocations dictionary
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
Security Pacific Bank — Security Pacific National Bank (SPNB) was a large US bank headquartered in Los Angeles, California. In 1992 Bank of America acquired SPNB. A new Security Pacific Bank emerged in February 2005, the result of a name change by a bank formed from the … Wikipedia
Loan origination — is the process by which a borrower applies for a new loan, and a lender processes that application. Origination generally includes all the steps from taking a loan application through disbursal of funds (or declining the application). Loan… … Wikipedia
security documents — USA Also known as collateral documents. The loan documents in a secured loan transaction which secure the borrower s obligations to the lender under the loan agreement. Collateral documents include any documents granting a security interest in… … Law dictionary
Loan modification in the United States — Loan modification, the systematic alteration of contactual mortgage loan agreements, has been practiced in the United States since the 1930s. During the Great Depression loan modification programs took place at the state level in an effort to… … Wikipedia
security agent — USA collateral agent, Also known as a security agent. The financial institution that holds the collateral on behalf of the lenders under a syndicated loan agreement as security for performance of the borrower s obligations under the loan… … Law dictionary
Security guard — Private factory guard Occupation Activity sectors Security Description A security guard (or security officer) is a person who is paid to protect pro … Wikipedia
loan notes — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
loan note — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary